Winter Fuel Payment(冬季取暖补助)
Winter Fuel Payment:HMRC 会收回我的吗?
如果您本人的年收入超过 £35,000,HMRC 会通过税收把 Winter Fuel Payment 全额收回。您仍会在 11 月或 12 月收到这笔款项。税款随后才来,通过您的税码或纳税申报表收取。本页说明它是否适用于您、金额多少、何时收取,以及如何让它停止。
答案
如何运作
超过 £35,000:全额收回
没有按比例递减的做法。不超过 £35,000 时,您保留全部款项。只要超出一英镑,HMRC 就会收回全额,金额在 £100 至 £300 之间。看的是您本人的收入,而不是家庭收入
把您本人在纳税年度内的应税收入加起来,扣除 Personal Allowance 之前:State Pension、其他养老金、工资、利润、租金,以及 ISA 以外的利息和股息。您伴侣的收入不计入,因此你们当中可能一人保留这笔款项,另一人则要退还。不提交纳税申报表?那就通过您的税码收回
HMRC 会更改您的税码,并写信通知您。2025 年冬季的款项通过 2026/27 年度的税码收回:以一笔 £200 的款项计,每月约 £17。2027 年 1 月,税码会再次更改,开始同时收回 2026 年冬季的款项。按 GOV.UK 的说法,如果每笔款项都是 £200,两笔一起收时每月多缴的税约为 £30 至 £33。除非您选择退出,否则自 2027 年 4 月起,HMRC 还会开始提前收回 2027 年冬季的款项。提交纳税申报表?那就填在申报表上
在线申报时,HMRC 通常会替您填好“Winter Fuel Payment (WFP) and Pension Age Winter Heating Payment (PAWHP) charge”(Winter Fuel Payment 和 Pension Age Winter Heating Payment 收回费用)一栏:请核对其中显示的是您收到的款项。您的税码不会更改。2025 年冬季的款项填在 2025/26 年度的申报表上,该申报表须在 2027年1月31日 之前提交。如果您通过 Making Tax Digital 软件提交申报表,则无法在其中缴纳这笔费用:HMRC 会在之后写信给您。正在领取 Pension Credit 或 Universal Credit?那就不会被收回
如果您在资格周(今年冬季为 2026年9月21日 至 2026年9月27日)内正在领取 Pension Credit、Universal Credit、Income Support(收入补助)、基于收入的 Jobseeker’s Allowance 或与收入相关的 Employment and Support Allowance,则无论您的收入多少,都不会收取这笔费用。您可以选择退出:不发放,也就不收回
现在选择退出今年冬季的款项已经太迟。退出明年冬季款项的申请自 2026年12月21日 起开放。如果您已选择退出,而您的收入最终不超过 £35,000,请在 2027年3月31日 之前向 Winter Fuel Payment Centre 申领今年冬季的款项:0800 731 0160。
超过 £35,000:全额收回
没有按比例递减的做法。不超过 £35,000 时,您保留全部款项。只要超出一英镑,HMRC 就会收回全额,金额在 £100 至 £300 之间。看的是您本人的收入,而不是家庭收入
把您本人在纳税年度内的应税收入加起来,扣除 Personal Allowance 之前:State Pension、其他养老金、工资、利润、租金,以及 ISA 以外的利息和股息。您伴侣的收入不计入,因此你们当中可能一人保留这笔款项,另一人则要退还。不提交纳税申报表?那就通过您的税码收回
HMRC 会更改您的税码,并写信通知您。2025 年冬季的款项通过 2026/27 年度的税码收回:以一笔 £200 的款项计,每月约 £17。2027 年 1 月,税码会再次更改,开始同时收回 2026 年冬季的款项。按 GOV.UK 的说法,如果每笔款项都是 £200,两笔一起收时每月多缴的税约为 £30 至 £33。除非您选择退出,否则自 2027 年 4 月起,HMRC 还会开始提前收回 2027 年冬季的款项。提交纳税申报表?那就填在申报表上
在线申报时,HMRC 通常会替您填好“Winter Fuel Payment (WFP) and Pension Age Winter Heating Payment (PAWHP) charge”(Winter Fuel Payment 和 Pension Age Winter Heating Payment 收回费用)一栏:请核对其中显示的是您收到的款项。您的税码不会更改。2025 年冬季的款项填在 2025/26 年度的申报表上,该申报表须在 2027年1月31日 之前提交。如果您通过 Making Tax Digital 软件提交申报表,则无法在其中缴纳这笔费用:HMRC 会在之后写信给您。正在领取 Pension Credit 或 Universal Credit?那就不会被收回
如果您在资格周(今年冬季为 2026年9月21日 至 2026年9月27日)内正在领取 Pension Credit、Universal Credit、Income Support(收入补助)、基于收入的 Jobseeker’s Allowance 或与收入相关的 Employment and Support Allowance,则无论您的收入多少,都不会收取这笔费用。您可以选择退出:不发放,也就不收回
现在选择退出今年冬季的款项已经太迟。退出明年冬季款项的申请自 2026年12月21日 起开放。如果您已选择退出,而您的收入最终不超过 £35,000,请在 2027年3月31日 之前向 Winter Fuel Payment Centre 申领今年冬季的款项:0800 731 0160。
检查您的情况
请使用您整个纳税年度的收入,扣除任何税款之前。
您的数字
State Pension、其他养老金、工资、利润、租金、利息和股息。不要计入 ISA 和您伴侣的收入。
金额写在您 10 月或 11 月收到的信上。
您是否提交 Self Assessment 纳税申报表?
您当时是否正在领取 Pension Credit 或 Universal Credit?
或者在 9 月的资格周内领取 Income Support(收入补助)、基于收入的 Jobseeker’s Allowance 或与收入相关的 Employment and Support Allowance。
填入您当年的收入。您的答案会显示在这里。
这笔款项是多少
对于 2026 至 2027 年冬季,如果您出生于 1960年6月27日 或之前,并且住在英格兰、威尔士或北爱尔兰,您就符合条件。独居时,如果您出生于 1946年9月28日 或之后,可领取 £200;如果出生在此之前,可领取 £300。如果您与另一位同样符合条件的人同住,你们各自领取的金额较少,在 £100 至 £200 之间。您在 10 月或 11 月收到的信上会写明您的金额。
值得了解
在苏格兰
在苏格兰,这笔款项是 Pension Age Winter Heating Payment,由 Social Security Scotland(苏格兰社会保障局)发放。当您的收入超过 £35,000 时,它会以同样的方式被收回;您通过 Social Security Scotland 选择退出。
如果 HMRC 掌握的您的收入有误
判断标准是您整个纳税年度的收入,因此在年度结束之前,HMRC 是按估算数来处理的。如果估算过高或过低,请告诉 HMRC 您预计的收入是多少,HMRC 会更正您的税码。
如果当事人已去世
如果去世的人领取了这笔款项,且收入超过 £35,000,通常会在处理其遗产时退还。