Glossaire
Les mots qu’utilise le HMRC, en langage clair
Chaque terme ci-dessous revient chaque jour au téléphone. Si une lettre du HMRC utilise un mot qui n’est pas ici, dites-le-nous et nous l’ajouterons.
A
Acomptes (payments on account)
Des paiements anticipés sur la facture fiscale de l’année suivante, dus le 31 janvier et le 31 juillet, chacun égal à la moitié de la facture de cette année. Ils s’appliquent lorsque votre facture est de £1,000 ou plus et que 80% ou moins de celle-ci a été perçu à la source.
Acomptes (GOV.UK)Adjusted net income (revenu net ajusté)
Votre revenu imposable total avant abattements, moins certains allègements : pertes d’activité, valeur brute des dons Gift Aid et des cotisations à une retraite personnelle, et toute cotisation de retraite versée brute, sans allègement fiscal déduit. HMRC l’utilise pour calculer le High Income Child Benefit Charge et déterminer si votre Personal Allowance est réduite.
Année fiscale
Elle va du 6 avril au 5 avril. L’année fiscale 2025/26 va du 6 avril 2025 au 5 avril 2026, et sa déclaration en ligne est due avant le 31 janvier 2027.
Avis de code (P2)
La lettre que le HMRC envoie quand votre code fiscal change. Elle liste tout ce qui est ajouté à votre Personal Allowance et retiré pour arriver à votre code.
A
- Acomptes (payments on account)
- Des paiements anticipés sur la facture fiscale de l’année suivante, dus le 31 janvier et le 31 juillet, chacun égal à la moitié de la facture de cette année. Ils s’appliquent lorsque votre facture est de £1,000 ou plus et que 80% ou moins de celle-ci a été perçu à la source.Acomptes (GOV.UK)
- Adjusted net income (revenu net ajusté)
- Votre revenu imposable total avant abattements, moins certains allègements : pertes d’activité, valeur brute des dons Gift Aid et des cotisations à une retraite personnelle, et toute cotisation de retraite versée brute, sans allègement fiscal déduit. HMRC l’utilise pour calculer le High Income Child Benefit Charge et déterminer si votre Personal Allowance est réduite.
- Année fiscale
- Elle va du 6 avril au 5 avril. L’année fiscale 2025/26 va du 6 avril 2025 au 5 avril 2026, et sa déclaration en ligne est due avant le 31 janvier 2027.
- Avis de code (P2)
- La lettre que le HMRC envoie quand votre code fiscal change. Elle liste tout ce qui est ajouté à votre Personal Allowance et retiré pour arriver à votre code.
B
- Balancing payment (solde)
- Le montant restant à payer le 31 janvier après déduction des acomptes de votre facture de l’année.
C
- Code fiscal
- Les lettres et les chiffres que votre employeur ou organisme de retraite utilise pour calculer le montant d’impôt à retenir. Le nombre correspond généralement à votre part exonérée divisée par 10 ; la lettre décrit votre situation. 1257L est le code standard.Codes fiscaux (GOV.UK)
- Code K
- Un code fiscal commençant par K, utilisé lorsque les déductions de votre code dépassent vos abattements. Au lieu d’une part exonérée, un montant est ajouté à vos revenus avant le calcul de l’impôt. Fréquent lorsque la pension d’État dépasse la Personal Allowance.
G
- Government Gateway
- Le système de connexion aux services en ligne du HMRC. Votre identifiant compte 12 chiffres. Il vous en faut un pour vous inscrire à la Self Assessment, déposer une déclaration ou utiliser votre Personal Tax Account.Services en ligne du HMRC (GOV.UK)
H
- High Income Child Benefit Charge (HICBC)
- Une charge fiscale qui récupère le Child Benefit lorsque vous ou votre partenaire avez un revenu net ajusté supérieur à £60,000. Celui des deux qui a le revenu net ajusté le plus élevé la paie. Elle représente 1% du Child Benefit pour chaque tranche de £200 au-dessus du seuil, de sorte que tout est remboursé à £80,000.High Income Child Benefit Charge (GOV.UK)
M
- Making Tax Digital (MTD)
- Le programme du HMRC pour tenir des registres numériques et envoyer des mises à jour trimestrielles via un logiciel. Il s’applique à l’impôt sur le revenu à partir d’avril 2026 pour les indépendants et propriétaires bailleurs dont les revenus dépassent £50,000, avec des seuils plus bas ensuite.Making Tax Digital pour l’impôt sur le revenu (GOV.UK)
N
- Net pay arrangement
- Un régime de retraite d’entreprise où les cotisations sont prélevées sur votre salaire avant impôt : vous bénéficiez donc automatiquement de l’allègement à votre taux marginal et ne devez rien demander de plus. Si vous gagnez moins que la Personal Allowance, il n’y a pas d’impôt à alléger ; depuis 2024/25, HMRC verse automatiquement un complément aux faibles revenus.
- Notice to file (avis de déclaration)
- Une lettre ou un courriel du HMRC vous demandant d’envoyer une déclaration pour une année donnée. Si vous en recevez un, vous devez déclarer, même si vous pensez n’avoir rien à déclarer, sauf si le HMRC accepte de le retirer.
P
- P45
- Le formulaire que vous recevez en quittant un emploi, indiquant votre salaire et votre impôt depuis le début de l’année fiscale. Remettez les parties 2 et 3 à votre nouvel employeur.
- P60
- Le certificat de fin d’année de chaque employeur ou organisme de retraite, délivré avant le 31 mai, indiquant votre salaire total et l’impôt retenu pour l’année fiscale.
- P87
- Le formulaire pour demander un allègement fiscal sur les frais professionnels si vous ne déposez pas de déclaration et que votre demande est de £2,500 ou moins par an.Demander un allègement pour frais professionnels (GOV.UK)
- PAYE (Pay As You Earn)
- Le système par lequel votre employeur ou organisme de retraite retient l’impôt avant de vous payer, en utilisant votre code fiscal. La plupart des salariés n’ont jamais rien d’autre à faire.
- Personal Allowance
- Le montant de revenus que vous pouvez percevoir chaque année avant de payer l’impôt sur le revenu : £12,570. Il diminue de £1 pour chaque tranche de £2 de revenu net ajusté au-dessus de £100,000 et disparaît à £125,140.
- Personal Savings Allowance
- Les intérêts d’épargne que vous pouvez percevoir sans impôt : £1,000 pour les contribuables au taux de base, £500 au taux supérieur, rien au taux additionnel.
- Personal Tax Account
- Le compte en ligne du HMRC pour les particuliers. Vous pouvez vérifier votre code fiscal, voir ce que le HMRC pense que vous gagnez, signaler des changements et demander des remboursements.Personal Tax Account (GOV.UK)
R
- Relief at source
- Un régime de retraite personnelle où vous versez des cotisations sur des revenus déjà imposés et où l’organisme ajoute l’allègement de 20% au taux de base. Les contribuables aux taux supérieur et additionnel doivent réclamer le reste à HMRC eux-mêmes. En Écosse, vous réclamez 1% de plus sur les revenus imposés à 21%, 22% de plus à 42%, 25% de plus à 45% et 28% de plus à 48%.
S
- SA100, SA102, SA103, SA105
- Les noms des formulaires papier de la déclaration. Le SA100 est la déclaration principale ; le SA102 la page emploi ; le SA103 les pages activité indépendante ; le SA105 les pages biens immobiliers au Royaume-Uni. La déclaration en ligne utilise les mêmes sections.
- SA302
- Votre calcul d’impôt pour une année, produit après le dépôt. Les prêteurs hypothécaires le demandent souvent comme justificatif de revenus.
- Self Assessment
- Le système de déclaration des revenus que le HMRC ne peut pas imposer via le PAYE. Vous remplissez une déclaration une fois par an, le HMRC calcule la facture et vous la payez avant le 31 janvier.Déclarations Self Assessment (GOV.UK)
- Simple Assessment
- Une lettre du HMRC contenant un calcul d’impôt pour les personnes qui doivent de l’impôt sans avoir besoin d’une déclaration complète, le plus souvent des retraités dont la pension d’État dépasse leur Personal Allowance.Simple Assessment (GOV.UK)
T
- Taux de base, supérieur et additionnel
- Les trois principaux taux de l’impôt sur le revenu en Angleterre, au pays de Galles et en Irlande du Nord : 20%, 40% et 45%. Celui que vous payez dépend du montant de votre revenu imposable au-dessus de votre Personal Allowance. L’Écosse a ses propres taux.Taux de l’impôt sur le revenu (GOV.UK)
U
- UTR (Unique Taxpayer Reference)
- Votre référence Self Assessment à 10 chiffres, envoyée par courrier lors de votre inscription. Elle ne change jamais. Vous en avez besoin pour déclarer, et le HMRC vous la demandera chaque fois que vous appellerez au sujet de la Self Assessment.
Encore une question ?
Dites-nous ce que vous cherchez et l’un de nous vous aidera, ou réservez un appel.