EaseMyTax

Pa lythyr gawsoch chi?

Pa lythyr gawsoch chi?

Dywedwch wrthym pa lythyr gawsoch chi ac fe awn â chi i’r lle iawn

Mae gan bob llythyr a anfonir gan CThEF rif ffurflen a swydd. Uwchlwythwch lun ohono ac fe ddywedwn wrthych pa un ydyw, neu dewch o hyd iddo yn y rhestr isod: beth ydyw, beth i’w wneud, a’r dudalen ar y wefan hon sy’n eich tywys drwyddo.

Dangoswch y llythyr i ni

Tynnwch lun neu dewiswch PDF. Dim ond y pennawd a’r prif ffigur a ddarllenwn, fe ddywedwn pa lythyr ydyw, ac fe’ch cyfeiriwn at y dudalen sy’n ei esbonio.

Aiff eich ffeil unwaith i’r darllenydd a chaiff ei dileu yr eiliad y mae wedi’i darllen, oni bai eich bod wedi mewngofnodi ac yn dewis ei chadw gyda’ch llythyrau. Ni ddaw enwau na chyfeirnodau yn ôl. Os byddai’n well gennych beidio ag uwchlwytho dim, dewiswch y llythyr o’r rhestr.

Cyn i chi wneud dim
  • Gwiriwch y flwyddyn dreth yn y pennawd: mae llythyrau CThEF yn aml yn cyrraedd flwyddyn neu fwy ar ôl y flwyddyn y maent yn ymwneud â hi.
  • Lwfansau yw’r ffigurau ar hysbysiad cod treth, nid arian sy’n ddyledus. Arian yw’r ffigurau ar P800, PA302 neu SA300.
  • Nid oes angen gwneud dim ar y diwrnod y mae’n cyrraedd. Mae dyddiad ar bob llythyr ar gyfer ymateb neu dalu; nodwch y dyddiad hwnnw a gweithiwch yn ôl ohono.
  • Nid yw CThEF byth yn gofyn am fanylion banc drwy neges destun nac e-bost. Caiff ad-daliad go iawn ei hawlio drwy wasanaeth ar-lein CThEF gyda’r cyfeirnod ar eich P800, neu drwy eich Cyfrif Treth Personol eich hun neu ap CThEF.

Cyn i chi wneud dim

  • Gwiriwch y flwyddyn dreth yn y pennawd: mae llythyrau CThEF yn aml yn cyrraedd flwyddyn neu fwy ar ôl y flwyddyn y maent yn ymwneud â hi.
  • Lwfansau yw’r ffigurau ar hysbysiad cod treth, nid arian sy’n ddyledus. Arian yw’r ffigurau ar P800, PA302 neu SA300.
  • Nid oes angen gwneud dim ar y diwrnod y mae’n cyrraedd. Mae dyddiad ar bob llythyr ar gyfer ymateb neu dalu; nodwch y dyddiad hwnnw a gweithiwch yn ôl ohono.
  • Nid yw CThEF byth yn gofyn am fanylion banc drwy neges destun nac e-bost. Caiff ad-daliad go iawn ei hawlio drwy wasanaeth ar-lein CThEF gyda’r cyfeirnod ar eich P800, neu drwy eich Cyfrif Treth Personol eich hun neu ap CThEF.

Neu dewiswch ef o’r rhestr

Mae rhif y ffurflen wedi’i argraffu mewn cornel ar y dudalen gyntaf (P800, PA302, P2, SA300 ac ati). Os nad oes rhif, ewch yn ôl y pennawd.

TWE, codau treth ac ad-daliadau

  • Cyfrifiad treth P800

    P800

    Beth ydyw: Gwiriad diwedd blwyddyn CThEF o’r dreth a gymerwyd drwy TWE. Mae’n rhestru eich cyflog, eich pensiynau a’r dreth a ddidynnwyd am y flwyddyn ac yn dweud a daloch ormod neu rhy ychydig. Mae’n cyrraedd rhwng Mehefin a Mawrth y flwyddyn dreth ganlynol.

    Beth i’w wneud: Os yw’n dweud i chi ordalu, hawliwch yr ad-daliad ar-lein neu arhoswch am y siec. Os yw’n dweud i chi dandalu, gwiriwch y ffigurau yn erbyn eich P60au a gwelwch sut y bydd CThEF yn ei gasglu, fel arfer drwy god treth y flwyddyn nesaf.

  • Simple Assessment PA302

    PA302

    Beth ydyw: Bil am dreth na ellid ei chasglu drwy god treth, gan amlaf i bensiynwyr y mae eu Pensiwn y Wladwriaeth yn fwy na’u Lwfans Personol. Mae’n dangos cyfrifiad a swm i’w dalu erbyn dyddiad.

    Beth i’w wneud: Ailadeiladwch y bil linell wrth linell i weld o ble daw pob punt, yna talwch erbyn y dyddiad ar y llythyr, neu holwch amdano o fewn 60 diwrnod os yw ffigur yn anghywir.

  • Hysbysiad cod treth P2

    P2

    Beth ydyw: Y llythyr sy’n esbonio cod treth newydd: eich Lwfans Personol, unrhyw beth a ychwanegir ato, a phopeth a dynnir i ffwrdd (Pensiwn y Wladwriaeth, buddion, llog heb ei drethu, tandaliadau). Lwfansau yw’r ffigurau, nid arian.

    Beth i’w wneud: Teipiwch y llinellau i mewn ac fe ddangoswn beth mae pob un yn ei olygu, pa dreth y mae’n ei chasglu go iawn, ac a yw’r cod ar y gwaelod yn adio i fyny.

  • Tystysgrif diwedd blwyddyn P60

    P60

    Beth ydyw: Gan bob cyflogwr neu ddarparwr pensiwn erbyn 31 Mai: cyfanswm eich cyflog, y dreth a dynnwyd, Yswiriant Gwladol a’ch cod treth terfynol am y flwyddyn hyd at 5 Ebrill. Nid bil ac nid ad-daliad.

    Beth i’w wneud: Cadwch ef. Dyma’r ffigur ar gyfer tudalen gyflogaeth ffurflen dreth a’r gwiriad ar gyfer unrhyw P800 a gewch; mae’r gwiriwr slip cyflog yn dangos a oedd y dreth arno’n gywir.

  • P45 pan fyddwch yn gadael swydd

    P45

    Beth ydyw: Fe’i rhoddir pan ddaw swydd i ben: eich dyddiad gadael, cod treth, a’r cyflog a’r dreth hyd yn hyn eleni, mewn rhannau 1A, 2 a 3.

    Beth i’w wneud: Rhowch rannau 2 a 3 i gyflogwr newydd fel bod y cod cronnol yn parhau. Os ydych wedi rhoi’r gorau i weithio am weddill y flwyddyn, mae ffurflen P50 yn hawlio’r dreth yn ôl nawr yn lle aros am P800.

  • Buddion a threuliau P11D

    P11D

    Beth ydyw: Gan eich cyflogwr erbyn 6 Gorffennaf: gwerth arian parod pob budd mewn nwyddau a gawsoch (car cwmni, tanwydd, yswiriant meddygol, benthyciadau), mewn adrannau A i N. Dyma’r hyn y mae CThEF yn ei roi yn eich cod treth neu ar eich ffurflen dreth.

    Beth i’w wneud: Teipiwch yr adrannau i mewn i weld y dreth ar bob budd, sut mae’n ymddangos ar P2, ac a yw eich cod eisoes yn ei gynnwys.

  • Llythyr Pensiwn y Wladwriaeth gan yr Adran Gwaith a Phensiynau

    Beth ydyw: Mae’r Gwasanaeth Pensiwn yn ysgrifennu pan ddyfernir eich Pensiwn y Wladwriaeth a phob mis Ebrill pan fydd yn codi, gan ddangos y swm wythnosol. Telir Pensiwn y Wladwriaeth heb dynnu treth, felly mae CThEF yn casglu’r dreth drwy eich pensiwn arall neu’ch swydd, neu drwy Simple Assessment.

    Beth i’w wneud: Gwiriwch y ffigur blynyddol yn erbyn y llinell Pensiwn y Wladwriaeth yn eich cod treth. Os mai’r pensiwn yw eich unig incwm ac mae’n uwch na’ch Lwfans Personol, disgwyliwch Simple Assessment.

  • Llythyr Tâl Budd-dal Plant Incwm Uchel

    Beth ydyw: Mae CThEF yn ysgrifennu pan fydd rhywun yn eich cartref yn cael Budd-dal Plant ac mae incwm yr enillydd uwch dros £60,000: rhaid talu peth neu’r cyfan ohono’n ôl drwy’r tâl.

    Beth i’w wneud: Rhedwch y gwiriad i weld faint yw’r tâl, ac a all fynd drwy eich cod treth neu a oes angen ffurflen dreth.

  • Llythyr Lwfans Priodasol

    Beth ydyw: Yn cadarnhau trosglwyddo £1,260 o Lwfans Personol rhwng priod neu bartneriaid sifil. Mae cod y rhoddwr yn gorffen ag N ac mae ei lwfans yn dangos fel £11,310; mae cod y derbynnydd yn gorffen ag M.

    Beth i’w wneud: Darllenwch sut mae’r trosglwyddiad yn gweithio, beth mae llythyrau pob partner yn ei ddangos, ac a yw’n dal i dalu.

  • Llythyr ad-daliad neu siec

    Beth ydyw: ‘Mae ad-daliad yn ddyledus i chi’, gorchymyn talu, neu ‘hawliwch eich ad-daliad ar-lein’. Nid yw CThEF byth yn anfon dolen ad-daliad drwy neges destun nac e-bost.

    Beth i’w wneud: Hawliwch ef ar-lein gyda’r cyfeirnod ar eich P800 a’ch rhif Yswiriant Gwladol, neu drwy eich Cyfrif Treth Personol neu ap CThEF os oes gennych gyfrif banc yn y DU. Os yw’r llythyr yn dweud bod siec ar ei ffordd, arhoswch amdani. Mae’r canllaw P800 yn eich tywys drwyddo.

  • Llythyr Taliad Tanwydd Gaeaf

    Beth ydyw: Mae pensiynwyr ag incwm dros £35,000 yn cael y Taliad Tanwydd Gaeaf wedi’i gymryd yn ôl drwy dreth. Mae CThEF fel arfer yn ei gasglu drwy eich cod treth; os na all ei gasglu i gyd yn y flwyddyn, mae’n anfon llythyr cyfrifiad treth. Os ydych yn cyflwyno ffurflen dreth ar-lein, caiff ei gynnwys yn awtomatig fel arfer. Yn yr Alban, y taliad yw’r Taliad Gwresogi Gaeaf Oedran Pensiwn.

    Beth i’w wneud: Gwiriwch ble mae eich incwm, a disgwyliwch yr adferiad drwy eich cod treth, llythyr cyfrifiad treth neu eich ffurflen. Os byddai’n well gennych beidio â chael y taliad o gwbl, gallwch optio allan ohono.

Hunanasesiad

  • SA250 croeso i Hunanasesiad

    SA250

    Beth ydyw: Fe’i hanfonir pan gofrestrwch: eich Cyfeirnod Unigryw y Trethdalwr (UTR) 10 digid. Mae ei angen arnoch i gyflwyno, a phob tro y ffoniwch CThEF am Hunanasesiad.

    Beth i’w wneud: Cadwch ef yn ddiogel, sefydlwch eich cyfrif ar-lein, a dilynwch y canllaw cam wrth gam pan fydd y ffurflen dreth yn agor.

  • SA316 hysbysiad i gyflwyno

    SA316

    Beth ydyw: ‘Mae angen i chi anfon ffurflen dreth am y flwyddyn a ddaeth i ben 5 Ebrill’. Unwaith y caiff ei gyhoeddi rhaid i chi gyflwyno, hyd yn oed os credwch nad oes dim i’w ddatgan, oni bai bod CThEF yn cytuno i’w dynnu’n ôl.

    Beth i’w wneud: Cyflwynwch erbyn 31 Ionawr ar-lein (31 Hydref ar bapur). Os nad oes angen i chi gyflwyno mwyach, gofynnwch i CThEF dynnu’r hysbysiad yn ôl cyn y dyddiad cau.

  • Cyfrifiad treth SA302

    SA302

    Beth ydyw: Fe’i cynhyrchir ar ôl cyflwyno eich ffurflen dreth: incwm, lwfansau, y dreth sy’n ddyledus, a’r taliadau ar gyfrif ar gyfer y flwyddyn nesaf. Mae benthycwyr yn gofyn amdano fel prawf o incwm.

    Beth i’w wneud: Gwiriwch ef yn erbyn y cyfrifiad a ragwelodd y canllaw cam wrth gam; os yw ffigur yn wahanol, mae’r rhestr resymau’n esbonio’r achosion arferol.

  • Datganiad cyfrif SA300

    SA300

    Beth ydyw: Datganiad rhedegog: treth sy’n ddyledus, taliadau a wnaed, taliadau ar gyfrif a llog, a anfonir fel arfer ym mis Rhagfyr neu Ionawr ac ym mis Mehefin neu Orffennaf cyn pob dyddiad talu.

    Beth i’w wneud: Cysylltwch bob llinell â’r cynlluniwr: taliad mantoli ynghyd â’r taliad ar gyfrif cyntaf erbyn 31 Ionawr, yr ail daliad ar gyfrif erbyn 31 Gorffennaf.

  • Cosb am gyflwyno’n hwyr

    SA326D

    Beth ydyw: £100 y diwrnod ar ôl y dyddiad cau cyflwyno, p’un a oedd treth yn ddyledus ai peidio; cosbau dyddiol o £10 y dydd ar ôl tri mis; a 5% o’r dreth neu £300 ar ôl chwe mis a deuddeg mis.

    Beth i’w wneud: Cyflwynwch y ffurflen dreth yn gyntaf, yna apeliwch o fewn 30 diwrnod os oedd gennych esgus rhesymol (salwch, profedigaeth, methiant system). Os na ddylech fod wedi bod mewn Hunanasesiad o gwbl, gofynnwch i’r hysbysiad gael ei dynnu’n ôl a’r gosb ei chanslo.

  • Cosb am dalu’n hwyr neu log

    SA370

    Beth ydyw: 5% o’r dreth sy’n dal heb ei thalu 30 diwrnod ar ôl y dyddiad cau, 5% arall ar ôl chwe mis ac eto ar ôl deuddeg, ynghyd â llog o’r dyddiad dyledus. Nid oes cosb ar daliad ar gyfrif ei hun, ond caiff unrhyw ran ohono sy’n dal heb ei thalu 30 diwrnod ar ôl y 31 Ionawr canlynol ei chosbi ynghyd â’r taliad mantoli.

    Beth i’w wneud: Talwch yr hyn a allwch nawr i atal y 5% nesaf, sefydlwch gynllun Amser i Dalu ar-lein os na allwch dalu’n llawn, ac apeliwch os oedd gennych esgus rhesymol.

  • Nodyn atgoffa talu neu ddatganiad

    Beth ydyw: Fe’i hanfonir cyn 31 Ionawr a 31 Gorffennaf: y taliad mantoli a’r taliadau ar gyfrif sy’n ddyledus, gyda’ch cyfeirnod talu (eich UTR ac yna K).

    Beth i’w wneud: Gwiriwch y swm yn erbyn y cynlluniwr, lleihewch y taliadau ar gyfrif os bydd bil y flwyddyn nesaf yn is, a thalwch erbyn y dyddiad i osgoi llog.

  • Llythyr Troi Treth yn Ddigidol

    Beth ydyw: Yn dweud wrthych fod yn rhaid i chi o fis Ebrill 2026, 2027 neu 2028 gadw cofnodion digidol ac anfon diweddariadau chwarterol drwy feddalwedd, am fod eich incwm hunangyflogaeth ac eiddo dros y trothwy.

    Beth i’w wneud: Cadarnhewch y dyddiad sy’n berthnasol i chi, dewiswch feddalwedd, a chofrestrwch cyn eich chwarter cyntaf.

  • Gwiriad cydymffurfio neu ymholiad

    Beth ydyw: ‘Rydym yn gwirio eich ffurflen dreth’ neu ‘mae angen i ni weld eich cofnodion’. Mae gan CThEF flwyddyn o’r cyflwyno i agor un. Cais am wybodaeth ydyw, nid cyhuddiad, ac mae’r rhan fwyaf yn gorffen heb newid.

    Beth i’w wneud: Ymatebwch erbyn y dyddiad a roddir gyda’r hyn a ofynnir a dim mwy, gofynnwch yn ysgrifenedig am fwy o amser os oes ei angen, cadwch gopïau, ac os ydych yn anghytuno â’r canlyniad gallwch ofyn am adolygiad neu apelio i’r tribiwnlys o fewn 30 diwrnod.

  • Llythyr ‘Mae gennym wybodaeth’

    Beth ydyw: Llythyr pwniad: mae gan CThEF ddata (gan asiantau gosod, banciau, llwyfannau ar-lein neu dramor) sy’n awgrymu incwm nad ydych wedi’i adrodd, ac mae’n eich gwahodd i wirio a naill ai datgelu neu lofnodi tystysgrif.

    Beth i’w wneud: Peidiwch â’i anwybyddu, a pheidiwch â llofnodi’r dystysgrif oni bai eich bod yn siŵr. Gwiriwch beth a gawsoch; os collwyd rhywbeth, defnyddiwch y llwybr datgelu ar y llythyr. Mae’r gwiriwr yn dangos beth y dylid bod wedi’i adrodd.

  • Llythyr treth hwyr neu ddyled

    Beth ydyw: Gan Reoli Dyledion CThEF: ‘nid ydych wedi talu’, ‘nodyn atgoffa terfynol’, ‘efallai y cymerwn gamau gorfodi’. Daw ar ôl i fil fynd heb ei dalu, nid yn ddirybudd.

    Beth i’w wneud: Gwiriwch am beth mae’r ddyled, talwch hi neu sefydlwch Amser i Dalu ar-lein, ac os ydych eisoes wedi talu, ffoniwch y rhif ar y llythyr gyda dyddiad a chyfeirnod y taliad.

  • Llythyr Yswiriant Gwladol Dosbarth 2

    Beth ydyw: Am yr Yswiriant Gwladol cyfradd unffurf i’r hunangyflogedig: bwlch yn eich cofnod, opsiwn i dalu’n wirfoddol, neu Ddosbarth 2 wedi’i ddangos ar eich cyfrifiad treth.

    Beth i’w wneud: Os yw eich elw yn £7,105 neu fwy caiff ei drin fel un a dalwyd. O dan hynny, mae talu’n wirfoddol yn diogelu eich cofnod Pensiwn y Wladwriaeth.

Gan ddarparwr pensiwn

Negeseuon, sgamiau ac unrhyw beth arall

  • E-bost neu hysbysiad ap ‘Mae gennych neges newydd’

    Beth ydyw: Mae CThEF yn dweud wrthych fod llythyr yn aros yn eich Cyfrif Treth Personol neu ap CThEF: fel arfer P800, cod treth newydd, neu nodyn atgoffa.

    Beth i’w wneud: Mewngofnodwch drwy GOV.UK neu’r ap sydd gennych eisoes, byth drwy ddolen mewn neges destun neu e-bost, a darllenwch y llythyr yno.

  • Neges destun, e-bost neu alwad am ad-daliad neu arestio

    Beth ydyw: Nid yw CThEF yn anfon dolenni ad-daliad drwy neges destun nac e-bost, nid yw’n bygwth arestio, ac nid yw’n gofyn am fanylion cerdyn dros y ffôn. Troseddwyr yw galwyr sy’n dyfynnu rhif achos ac yn gofyn am gardiau rhodd neu drosglwyddiadau.

    Beth i’w wneud: Peidiwch ag ateb na chlicio. Anfonwch negeseuon testun ymlaen at 60599 ac e-byst at phishing@hmrc.gov.uk, yna gwiriwch unrhyw ad-daliad go iawn eich hun drwy eich Cyfrif Treth Personol.

  • Unrhyw lythyr arall

    Beth ydyw: Chwiliwch am rif y ffurflen mewn cornel a’r flwyddyn dreth yn y pennawd. Mae’r rhan fwyaf o lythyrau’n un o’r rhai uchod; os nad yw eich un chi, mae’r rhif ar y llythyr yn mynd drwodd at y tîm a’i hanfonodd.

    Beth i’w wneud: Dechreuwch gyda’r gwiriwr i weld ble rydych yn sefyll, a defnyddiwch y botwm “Cael help” i ddweud wrthym pa lythyr ydoedd er mwyn i ni ei ychwanegu.

Yn dal yn ansicr am y llythyr hwn?

Dywedwch wrthym beth mae eich llythyr yn ei ddweud ac fe fydd un ohonom yn ei esbonio, neu drefnwch alwad i fynd drwyddo gyda’n gilydd.

Archwilio’r pwnc hwn