EaseMyTax

Słowniczek

Słowa, których używa HMRC, prostym językiem

Każdy termin poniżej pojawia się na infolinii codziennie. Jeśli list z HMRC używa słowa, którego tu nie ma, daj nam znać, a je dodamy.

A

  • Adjusted net income (skorygowany dochód netto)

    Twój całkowity dochód podlegający opodatkowaniu przed kwotami wolnymi, pomniejszony o niektóre ulgi: straty z działalności, wartość brutto darowizn Gift Aid i składek na prywatną emeryturę oraz składki emerytalne płacone brutto, bez potrącenia ulgi podatkowej. HMRC używa go do obliczenia High Income Child Benefit Charge i ustalenia, czy Twój Personal Allowance jest obniżony.

A

Adjusted net income (skorygowany dochód netto)
Twój całkowity dochód podlegający opodatkowaniu przed kwotami wolnymi, pomniejszony o niektóre ulgi: straty z działalności, wartość brutto darowizn Gift Aid i składek na prywatną emeryturę oraz składki emerytalne płacone brutto, bez potrącenia ulgi podatkowej. HMRC używa go do obliczenia High Income Child Benefit Charge i ustalenia, czy Twój Personal Allowance jest obniżony.

B

Balancing payment (płatność wyrównawcza)
Kwota pozostała do zapłaty 31 stycznia po odjęciu payments on account od Twojego rachunku za rok.

G

Government Gateway
System logowania do usług online HMRC. Twój identyfikator użytkownika ma 12 cyfr. Potrzebujesz go, aby zarejestrować się do Self Assessment, złożyć zeznanie lub korzystać z Personal Tax Account.Usługi online HMRC (GOV.UK)

H

High Income Child Benefit Charge (HICBC)
Opłata podatkowa odzyskująca Child Benefit, gdy Ty lub Twój partner macie skorygowany dochód netto powyżej £60,000. Płaci ją osoba z wyższym skorygowanym dochodem netto. Wynosi 1% Child Benefit za każde £200 powyżej progu, więc przy £80,000 zwracana jest całość.High Income Child Benefit Charge (GOV.UK)

K

Kod K
Kod podatkowy zaczynający się od K, używany, gdy potrącenia w Twoim kodzie są większe niż Twoje ulgi. Zamiast kwoty wolnej od podatku, do Twojego dochodu dodawana jest kwota przed obliczeniem podatku. Częsty, gdy State Pension jest większa niż Personal Allowance.
Kod podatkowy
Litery i cyfry, których Twój pracodawca lub fundusz emerytalny używa do obliczenia, ile podatku potrącić. Liczba to zwykle Twoja kwota wolna od podatku podzielona przez 10; litera wyjaśnia Twoją sytuację. 1257L to standardowy kod.Kody podatkowe (GOV.UK)

M

Making Tax Digital (MTD)
Program HMRC dotyczący cyfrowego prowadzenia ewidencji i wysyłania kwartalnych aktualizacji przez oprogramowanie. Dotyczy podatku dochodowego od kwietnia 2026 r. dla samozatrudnionych i wynajmujących z dochodem powyżej £50,000, a następnie obowiązują niższe progi.Making Tax Digital dla podatku dochodowego (GOV.UK)

N

Net pay arrangement
Pracownicza emerytura, w której składki są pobierane z wynagrodzenia przed opodatkowaniem, więc automatycznie otrzymujesz ulgę według swojej najwyższej stawki i nie powinieneś ubiegać się o nic więcej. Jeśli zarabiasz mniej niż Personal Allowance, nie ma podatku do obniżenia; od 2024/25 HMRC automatycznie wypłaca nisko zarabiającym dopłatę.
Notice to file (wezwanie do złożenia zeznania)
List lub e-mail z HMRC nakazujący złożenie zeznania podatkowego za dany rok. Jeśli go otrzymasz, musisz złożyć zeznanie, nawet jeśli uważasz, że nie masz nic do zadeklarowania, chyba że HMRC zgodzi się je wycofać.

P

P45
Formularz, który otrzymujesz po odejściu z pracy, pokazujący Twoje wynagrodzenie i podatek od początku roku podatkowego. Części 2 i 3 przekaż nowemu pracodawcy.
P60
Roczne zaświadczenie od każdego pracodawcy lub funduszu emerytalnego, wydawane do 31 maja, pokazujące Twoje całkowite wynagrodzenie i potrącony podatek za rok podatkowy.
P87
Formularz do ubiegania się o ulgę podatkową na wydatki związane z pracą, jeśli nie składasz zeznania podatkowego, a Twój wniosek wynosi £2,500 lub mniej rocznie.Zgłoś ulgę podatkową na wydatki związane z pracą (GOV.UK)
PAYE (Pay As You Earn)
System, w którym Twój pracodawca lub fundusz emerytalny potrąca podatek przed wypłatą, używając Twojego kodu podatkowego. Większość pracowników nie musi robić nic więcej.
Payments on account (płatności zaliczkowe)
Zaliczki na rachunek podatkowy za następny rok, płatne 31 stycznia i 31 lipca, każda w wysokości połowy tegorocznego rachunku. Obowiązują, gdy Twój rachunek wynosi £1,000 lub więcej, a 80% lub mniej z niego pobrano u źródła.Payments on account (GOV.UK)
Personal Allowance
Kwota dochodu, jaką możesz uzyskać każdego roku przed zapłaceniem podatku dochodowego: £12,570. Zmniejsza się o £1 za każde £2 skorygowanego dochodu netto powyżej £100,000 i znika przy £125,140.
Personal Savings Allowance
Odsetki od oszczędności, które możesz otrzymać bez podatku: £1,000 dla podatników stawki podstawowej, £500 dla stawki wyższej, nic dla stawki dodatkowej.
Personal Tax Account
Konto online HMRC dla osób fizycznych. Możesz sprawdzić swój kod podatkowy, zobaczyć, ile według HMRC zarabiasz, zgłosić zmiany i ubiegać się o zwroty.Personal Tax Account (GOV.UK)

R

Relief at source
System prywatnej emerytury, w którym płacisz składki z opodatkowanego dochodu, a fundusz dodaje 20% ulgi według stawki podstawowej. Podatnicy stawki wyższej i dodatkowej muszą sami ubiegać się o resztę w HMRC. W Szkocji ubiegasz się o dodatkowe 1% od dochodu opodatkowanego stawką 21%, 22% przy 42%, 25% przy 45% i 28% przy 48%.
Rok podatkowy
Trwa od 6 kwietnia do 5 kwietnia. Rok podatkowy 2025/26 to okres od 6 kwietnia 2025 r. do 5 kwietnia 2026 r., a zeznanie online za ten rok należy złożyć do 31 stycznia 2027 r.

S

SA100, SA102, SA103, SA105
Nazwy papierowych formularzy zeznania podatkowego. SA100 to główne zeznanie; SA102 to strona zatrudnienia; SA103 to strony samozatrudnienia; SA105 to strony nieruchomości w Wielkiej Brytanii. Zeznanie online używa tych samych sekcji.
SA302
Twoje obliczenie podatku za dany rok, sporządzane po złożeniu zeznania. Kredytodawcy hipoteczni często proszą o nie jako dowód dochodu.
Self Assessment
System zgłaszania dochodów, których HMRC nie może opodatkować przez PAYE. Wypełniasz zeznanie raz w roku, HMRC oblicza rachunek, a Ty płacisz go do 31 stycznia.Zeznania podatkowe Self Assessment (GOV.UK)
Simple Assessment
List z HMRC z obliczeniem podatku dla osób, które mają zaległy podatek, ale nie potrzebują pełnego zeznania, najczęściej emerytów, których State Pension przekracza Personal Allowance.Simple Assessment (GOV.UK)
Stawka podstawowa, wyższa i dodatkowa
Trzy główne stawki podatku dochodowego w Anglii, Walii i Irlandii Północnej: 20%, 40% i 45%. Którą płacisz, zależy od tego, ile masz dochodu podlegającego opodatkowaniu powyżej Personal Allowance. Szkocja ma własne stawki.Stawki podatku dochodowego (GOV.UK)

U

UTR (Unique Taxpayer Reference)
Twój 10-cyfrowy numer Self Assessment, wysyłany pocztą po rejestracji. Nigdy się nie zmienia. Potrzebujesz go do złożenia zeznania, a HMRC poprosi o niego za każdym razem, gdy zadzwonisz w sprawie Self Assessment.

Z

Zawiadomienie o kodzie (P2)
List, który HMRC wysyła, gdy zmienia się Twój kod podatkowy. Wymienia wszystko, co dodano do Twojego Personal Allowance i od niego odjęto, aby dojść do Twojego kodu.

Masz jeszcze pytanie?

Napisz nam, czego szukasz, a jedno z nas pomoże, albo umów rozmowę.

Poznaj ten temat